Selon la langue maternelle (2021) : North Hatley est majoritairement francophone (≈ 56 % français vs ≈ 37 % anglais). Selon la connaissance des langues officielles (2021) : la population est largement bilingue (≈ 67 % déclarent connaître le français et l’anglais).
Chiffres clés (recensement)
Population : 605 (2016) → 670 (2021), soit +10,7 %.
Langue maternelle (2021)
- Français : ≈ 55,6 % (≈ 375 personnes) — en hausse par rapport à 50,4 % en
- Anglais : ≈ 37,0 % (≈ 250 personnes) — en baisse par rapport à 43,0 % en 2016.
Connaissance des langues officielles
- Anglais seulement : 95 personnes (14,1 %)
- Français seulement : 120 personnes (17,8 %)
- Anglais et français : 455 personnes (67,4 %)
Évolution des langues maternelles des résidents (2016–2021)
| 2016 | 2021 | |||
| Nombre de personnes | % de la population | Nombre de personnes | % de la population | |
| Anglais seulement | 110 | 18,2% | 95 | 14,1% |
| Français seulement | 95 | 15,7% | 120 | 17,8% |
| Anglais et français | 400 | 66,1% | 455 | 67,4% |
| Ni anglais ni français | 0 | 0,0% | 0 | 0,0% |
| 605 | 670 | |||
En résumé
- À la question “majoritairement anglophone ou francophone?” : si l’on se base sur la langue maternelle, North Hatley est majoritairement francophone en 2021.
- Profil linguistique au quotidien : l’indicateur “connaissance des langues officielles” montre surtout un village bilingue (deux personnes sur trois disent connaître les deux langues).
