https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1976142\/limite-route-108-rue-main-dos-d-anes<\/a><\/p>\n\n\n\nBy the way, there’s probably a good reason why they haven’t been put back.
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
From May 1 to October 31, we had magnificent speed bumps in the heart of North Hatley to slow down motorists during the summer season. This excellent initiative protects pedestrians and cyclists in addition to the 30 km\/hour limit. According to the Minist\u00e8re des TransportsIt’s also an area with a special geometry. It’s a narrow […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipality-en"],"yoast_head":"\n
What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From May 1 to October 31, we installed magnificent speed bumps in the heart of North Hatley to slow motorists down during the summer season.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From May 1 to October 31, we installed magnificent speed bumps in the heart of North Hatley to slow motorists down during the summer season.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Hatley Info\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T12:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T17:01:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"headline\":\"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?\",\"datePublished\":\"2025-06-24T12:51:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T17:01:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/\"},\"wordCount\":111,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Municipality\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/\",\"name\":\"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-24T12:51:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T17:01:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"description\":\"From May 1 to October 31, we installed magnificent speed bumps in the heart of North Hatley to slow motorists down during the summer season.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/06\\\/24\\\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\",\"name\":\"North Hatley Info\",\"description\":\"Citizen news from North Hatley and area\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\",\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Philippe Marchesseault\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/author\\\/adminplogg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?","description":"From May 1 to October 31, we installed magnificent speed bumps in the heart of North Hatley to slow motorists down during the summer season.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?","og_description":"From May 1 to October 31, we installed magnificent speed bumps in the heart of North Hatley to slow motorists down during the summer season.","og_url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/","og_site_name":"North Hatley Info","article_published_time":"2025-06-24T12:51:19+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T17:01:10+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1125,"url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe Marchesseault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Philippe Marchesseault","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/"},"author":{"name":"Philippe Marchesseault","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"headline":"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?","datePublished":"2025-06-24T12:51:19+00:00","dateModified":"2025-07-03T17:01:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/"},"wordCount":111,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg","articleSection":["Municipality"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/","url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/","name":"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg","datePublished":"2025-06-24T12:51:19+00:00","dateModified":"2025-07-03T17:01:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"description":"From May 1 to October 31, we installed magnificent speed bumps in the heart of North Hatley to slow motorists down during the summer season.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#primaryimage","url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/traverse-vers-parc-rivieres-north-hatley-sans-dos-dane-1.jpg","width":1500,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/06\/24\/what-happened-to-our-speed-bumps-in-downtown-north-hatley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.northhatley.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What happened to our speed bumps in downtown North Hatley?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.info\/","name":"North Hatley Info","description":"Citizen news from North Hatley and area","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1","name":"Philippe Marchesseault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Philippe Marchesseault"},"sameAs":["https:\/\/www.northhatley.info"],"url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/author\/adminplogg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1215"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1215\/revisions\/1287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}