{"id":4411,"date":"2025-10-07T14:25:16","date_gmt":"2025-10-07T18:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northhatley.info\/2025\/10\/07\/informations-cles-pour-exercer-votre-droit-de-vote-le-2-novembre-prochain-a-north-hatley\/"},"modified":"2025-10-08T18:54:20","modified_gmt":"2025-10-08T22:54:20","slug":"key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/","title":{"rendered":"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley"},"content":{"rendered":"\n<p>If you have any questions, please contact the Election Chair. Here is a simple guide to help you prepare to vote.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Your Election Chair in North Hatley<\/h2>\n\n\n\n<p>Benoit Tremblay <br><a href=\"mailto:direction.generale@northhatley.org\">direction.generale@northhatley.org<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?sca_esv=a95b1a567a7f3cbf&amp;output=search&amp;q=330+chemin+de+la+riviere+north+hatley&amp;source=lnms&amp;fbs=AIIjpHx4nJjfGojPVHhEACUHPiMQLmfuJ9sgpQ3EJjPA-PNAAZTGk0xzlC22Bc8Okoq4fMcJZkp41cPmr-xYSMoI2jOn1jyw0AK8W4u-fyuoby2t7w1gdBZnwi7I9RmTw0MjFAJLe3YbEBsqvNKkQ6znWWTUBBuYWv8BNUfWUTjgV-0Scxhi4xt_CkJDjy1URH6EymAZa3_DSuvSVsEgrKiqTEBggIoOaXOCVQOZposoY0ogv8Mar_E&amp;entry=mc&amp;ved=1t:200715&amp;ictx=111\">330 chemin de la Rivi\u00e8re<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?sca_esv=a95b1a567a7f3cbf&amp;output=search&amp;q=330+chemin+de+la+riviere+north+hatley&amp;source=lnms&amp;fbs=AIIjpHx4nJjfGojPVHhEACUHPiMQLmfuJ9sgpQ3EJjPA-PNAAZTGk0xzlC22Bc8Okoq4fMcJZkp41cPmr-xYSMoI2jOn1jyw0AK8W4u-fyuoby2t7w1gdBZnwi7I9RmTw0MjFAJLe3YbEBsqvNKkQ6znWWTUBBuYWv8BNUfWUTjgV-0Scxhi4xt_CkJDjy1URH6EymAZa3_DSuvSVsEgrKiqTEBggIoOaXOCVQOZposoY0ogv8Mar_E&amp;entry=mc&amp;ved=1t:200715&amp;ictx=111\">cliquer pour un itin\u00e9raire<\/a>)<br>Phone: 819-842-2754<br>Toll-free number: 1-877-842-2754<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The impacts of the Canada Post strike<\/h2>\n\n\n\n<p>On September 25, Canada Post went on strike, with collective agreements having expired since 2024. There are multiple causes for the conflict, and no one knows how long it will last.<br>This situation raises an important question: could the strike disrupt the upcoming municipal elections?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Election reminder cards that may not arrive<\/h2>\n\n\n\n<p>Usually, reminder cards\u2014the ones that tell you where and when to vote\u2014are sent by mail. However, during a strike, many voters may not receive their cards on time.<br>This could complicate participation, especially in small municipalities where information is not always disseminated quickly.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voting without a card is possible!<\/h2>\n\n\n\n<p>Even if you haven&#8217;t received your reminder card, you can still vote.<br>The only requirement is to present photo ID showing your voter address. For example: a driver&#8217;s license, health insurance card, or government-issued ID card.<\/p>\n\n\n\n<p>Source officielle : <a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/voter\/ou-et-quand-voter\/?utm_source=chatgpt.com\">\u00c9lections Qu\u00e9bec \u2013 O\u00f9 et quand voter<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vote on election day<\/h2>\n\n\n\n<p>Election day will take place on Sunday, November 2, from 10:00 a.m. to 8:00 p.m. Of course, the question remains as to where you will be able to vote. I invite you to ask the North Hatley Election Chair.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9f\u00e9rence : https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/voter\/ou-et-quand-voter\/<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vote early on Sunday, October 26<\/h2>\n\n\n\n<p>Don&#8217;t forget that you can vote early before the election on Sunday, October 26, from 12:00 p.m. to 8:00 p.m. Of course, the question remains: where can you vote? <a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/when-and-where-to-vote\/\">I invite you to ask the North Hatley election chair. To find your polling place, contact your election chair.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9f\u00e9rence : <a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/when-and-where-to-vote\/\">https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/voter\/ou-et-quand-voter\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Check your registration on the electoral roll<\/h2>\n\n\n\n<p>To exercise your right to vote, you must be registered on the municipal electoral roll.<br>Normally, the reminder card also serves to confirm this registration.<br>But if you do not receive it, it becomes essential to check your status yourself.<\/p>\n\n\n\n<p>If you are not registered, you can ask to be added until October 15 by contacting the election chair at <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?sca_esv=a95b1a567a7f3cbf&amp;output=search&amp;q=330+chemin+de+la+riviere+north+hatley&amp;source=lnms&amp;fbs=AIIjpHx4nJjfGojPVHhEACUHPiMQLmfuJ9sgpQ3EJjPA-PNAAZTGk0xzlC22Bc8Okoq4fMcJZkp41cPmr-xYSMoI2jOn1jyw0AK8W4u-fyuoby2t7w1gdBZnwi7I9RmTw0MjFAJLe3YbEBsqvNKkQ6znWWTUBBuYWv8BNUfWUTjgV-0Scxhi4xt_CkJDjy1URH6EymAZa3_DSuvSVsEgrKiqTEBggIoOaXOCVQOZposoY0ogv8Mar_E&amp;entry=mc&amp;ved=1t:200715&amp;ictx=111\">330 Chemin de la Rivi\u00e8re<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Verify your registration : <a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/making-sure-your-name-is-on-the-list-of-electors\/\">https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/making-sure-your-name-is-on-the-list-of-electors\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">You cannot travel to use mobile voting<\/h2>\n\n\n\n<p>If you are eligible for this service, election officials will come to your home so that you can exercise your right to vote.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Full text from Elections Qu\u00e9bec<\/strong><br><em>You can apply to vote at your\u00a0<a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/other-voting-options\/#\">domicile<\/a>\u00a0if your\u00a0mobility is reduced\u00a0or if you are\u00a0unable to move about for health reasons. If you are eligible for this service, election officers will come to your domicile so you can exercise your right to vote. Your informal caregiver could also vote at the same time, if they are entered in the same polling subdivision as you on the list of electors.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/other-voting-options\/#\">Contact your returning officer<\/a>\u00a0for more information.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Reference : <a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/other-voting-options\/\">https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/other-voting-options\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voting by mail<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Full text from Elections Quebec<\/strong><br><em>Some municipalities offer voting by mail to non-domiciled electors, i.e., owners or co-owners of a building and occupants or co-occupants of a business establishment. If you are a non-domiciled elector in a municipality that offers this voting option, you can apply.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>If you are eligible for this service, you will receive a voting by mail kit no later than 10\u00a0days before polling day.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/en\/vote\/other-voting-options\/#\">Ask your returning officer<\/a>\u00a0for more information.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Reference : https:\/\/www.electionsquebec.qc.ca\/voter\/autres-options-pour-voter\/#municipal<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Your Election Chair in North Hatley<\/h2>\n\n\n\n<p>Benoit Tremblay <br><a href=\"mailto:direction.generale@northhatley.org\">direction.generale@northhatley.org<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?sca_esv=a95b1a567a7f3cbf&amp;output=search&amp;q=330+chemin+de+la+riviere+north+hatley&amp;source=lnms&amp;fbs=AIIjpHx4nJjfGojPVHhEACUHPiMQLmfuJ9sgpQ3EJjPA-PNAAZTGk0xzlC22Bc8Okoq4fMcJZkp41cPmr-xYSMoI2jOn1jyw0AK8W4u-fyuoby2t7w1gdBZnwi7I9RmTw0MjFAJLe3YbEBsqvNKkQ6znWWTUBBuYWv8BNUfWUTjgV-0Scxhi4xt_CkJDjy1URH6EymAZa3_DSuvSVsEgrKiqTEBggIoOaXOCVQOZposoY0ogv8Mar_E&amp;entry=mc&amp;ved=1t:200715&amp;ictx=111\">330 chemin de la Rivi\u00e8re<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?sca_esv=a95b1a567a7f3cbf&amp;output=search&amp;q=330+chemin+de+la+riviere+north+hatley&amp;source=lnms&amp;fbs=AIIjpHx4nJjfGojPVHhEACUHPiMQLmfuJ9sgpQ3EJjPA-PNAAZTGk0xzlC22Bc8Okoq4fMcJZkp41cPmr-xYSMoI2jOn1jyw0AK8W4u-fyuoby2t7w1gdBZnwi7I9RmTw0MjFAJLe3YbEBsqvNKkQ6znWWTUBBuYWv8BNUfWUTjgV-0Scxhi4xt_CkJDjy1URH6EymAZa3_DSuvSVsEgrKiqTEBggIoOaXOCVQOZposoY0ogv8Mar_E&amp;entry=mc&amp;ved=1t:200715&amp;ictx=111\">cliquer pour un itin\u00e9raire<\/a>)<br>Phone: 819-842-2754<br>Toll-free number: 1-877-842-2754<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>With less than 30 days to go before the election, no official information about the North Hatley municipal elections is available on the municipality&#8217;s website. Only the page for the 2023 by-election is still there, with no updates on the 2025 vote or the returning officer. (official source).<\/p>\n\n\n\n<p>On that note, happy voting on November 2!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"929\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10-929x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4394\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10-929x1024.png 929w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10-272x300.png 272w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10-768x847.png 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10-1393x1536.png 1393w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10-600x661.png 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10-1320x1455.png 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.49.10.png 1818w\" sizes=\"auto, (max-width: 929px) 100vw, 929px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>R\u00e9f\u00e9rence : Page d&#8217;accueil du site de la municipalit\u00e9 sans mention d&#8217;information sur les \u00e9lections du 2 novembre.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"715\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1-715x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4402\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1-715x1024.png 715w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1-209x300.png 209w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1-768x1100.png 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1-1072x1536.png 1072w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1-600x860.png 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1-1320x1891.png 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.41-1.png 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>R\u00e9f\u00e9rence : Page sur le site web de la municipalit\u00e9 au sujet de l&#8217;\u00e9lection partielle de 2023.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"398\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57-1024x398.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4396\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57-1024x398.png 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57-300x117.png 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57-768x299.png 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57-1536x598.png 1536w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57-600x233.png 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57-1320x514.png 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.57.png 1948w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>R\u00e9f\u00e9rence : Page sur le site web, menu citoyen sans menu pour les \u00e9lections. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"425\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53-1024x425.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4398\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53-1024x425.png 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53-300x125.png 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53-768x319.png 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53-1536x638.png 1536w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53-600x249.png 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53-1320x548.png 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-07-a-13.48.53.png 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>R\u00e9f\u00e9rence : Page sur le site web, menu citoyen sans menu pour les \u00e9lections. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you have any questions, please contact the Election Chair. Here is a simple guide to help you prepare to vote. Your Election Chair in North Hatley Benoit Tremblay direction.generale@northhatley.org330 chemin de la Rivi\u00e8re (cliquer pour un itin\u00e9raire)Phone: 819-842-2754Toll-free number: 1-877-842-2754 The impacts of the Canada Post strike On September 25, Canada Post went on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,36],"tags":[],"class_list":["post-4411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipality-en","category-opinion-en-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contact the North Hatley Election Chair\u2014Benoit Tremblay\u2014330 Chemin de la Rivi\u00e8re\u2014Phone: 819-842-2754\u2014Toll-free number: 1-877-842-2754\u2014Here is a simple guide to help you prepare to vote.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact the North Hatley Election Chair\u2014Benoit Tremblay\u2014330 Chemin de la Rivi\u00e8re\u2014Phone: 819-842-2754\u2014Toll-free number: 1-877-842-2754\u2014Here is a simple guide to help you prepare to vote.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Hatley Info\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-07T18:25:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T22:54:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"headline\":\"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley\",\"datePublished\":\"2025-10-07T18:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T22:54:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/\"},\"wordCount\":780,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Municipality\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/\",\"name\":\"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-07T18:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T22:54:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"description\":\"Contact the North Hatley Election Chair\u2014Benoit Tremblay\u2014330 Chemin de la Rivi\u00e8re\u2014Phone: 819-842-2754\u2014Toll-free number: 1-877-842-2754\u2014Here is a simple guide to help you prepare to vote.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1772,\"caption\":\"User manual guide book concept, People characters holds magnifier to read for guidance manual instruction textbook, specification user tutorial document, terms and conditions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/07\\\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\",\"name\":\"North Hatley Info\",\"description\":\"Citizen news from North Hatley and area\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\",\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Philippe Marchesseault\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/author\\\/adminplogg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley","description":"Contact the North Hatley Election Chair\u2014Benoit Tremblay\u2014330 Chemin de la Rivi\u00e8re\u2014Phone: 819-842-2754\u2014Toll-free number: 1-877-842-2754\u2014Here is a simple guide to help you prepare to vote.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley","og_description":"Contact the North Hatley Election Chair\u2014Benoit Tremblay\u2014330 Chemin de la Rivi\u00e8re\u2014Phone: 819-842-2754\u2014Toll-free number: 1-877-842-2754\u2014Here is a simple guide to help you prepare to vote.","og_url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/","og_site_name":"North Hatley Info","article_published_time":"2025-10-07T18:25:16+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T22:54:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1772,"url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe Marchesseault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Philippe Marchesseault","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/"},"author":{"name":"Philippe Marchesseault","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"headline":"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley","datePublished":"2025-10-07T18:25:16+00:00","dateModified":"2025-10-08T22:54:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/"},"wordCount":780,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg","articleSection":["Municipality","Opinion"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/","url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/","name":"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg","datePublished":"2025-10-07T18:25:16+00:00","dateModified":"2025-10-08T22:54:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"description":"Contact the North Hatley Election Chair\u2014Benoit Tremblay\u2014330 Chemin de la Rivi\u00e8re\u2014Phone: 819-842-2754\u2014Toll-free number: 1-877-842-2754\u2014Here is a simple guide to help you prepare to vote.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#primaryimage","url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guide-voter-north-hatley-elections-2025-scaled.jpeg","width":2560,"height":1772,"caption":"User manual guide book concept, People characters holds magnifier to read for guidance manual instruction textbook, specification user tutorial document, terms and conditions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/07\/key-information-for-exercising-your-right-to-vote-on-november-2-in-north-hatley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.northhatley.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Key information for exercising your right to vote on November 2 in North Hatley"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.info\/","name":"North Hatley Info","description":"Citizen news from North Hatley and area","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1","name":"Philippe Marchesseault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Philippe Marchesseault"},"sameAs":["https:\/\/www.northhatley.info"],"url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/author\/adminplogg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4411"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4450,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411\/revisions\/4450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}