{"id":5546,"date":"2025-10-29T14:29:59","date_gmt":"2025-10-29T18:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/northhatley.info\/2025\/10\/29\/refus-de-notre-auvent-northhatley-info-avis-favorable-du-ccup-et-resolution-du-conseil-puis-refus-administratif\/"},"modified":"2025-10-29T14:36:24","modified_gmt":"2025-10-29T18:36:24","slug":"rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/","title":{"rendered":"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection"},"content":{"rendered":"\n<p>Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Timeline<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>July 10, 2025<\/strong> \u2014 Application submitted for a permit for an awning at 80 Main Street.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>August 2025<\/strong> \u2014 At the inspector&#8217;s request, reduction in the width of the awning.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>August 19, 2025<\/strong> \u2014 The inspector confirms the presentation to the CCUP; the request receives a favorable opinion.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>September 8, 2025<\/strong> \u2014 Presentation to the City Council; <a href=\"https:\/\/www.northhatley.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PV-2025-09-08final-1.pdf\">the resolution of acceptance is recorded in the minutes (Ref. 2025-09-08.177) below.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"408\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35-1024x408.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5540\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35-1024x408.png 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35-300x119.png 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35-768x306.png 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35-1536x612.png 1536w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35-600x239.png 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35-1320x526.png 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Capture-decran-le-2025-10-29-a-14.32.35.png 1572w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Reference: Minutes of September 8, 2025. Approval by the CCUP and the municipal council.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 17, 2025<\/strong> \u2014 Email from the inspector informing us of the refusal of the awning permit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"401\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1024x401.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5535\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1024x401.png 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-300x117.png 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-768x300.png 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1536x601.png 1536w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-600x235.png 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28-1320x516.png 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-28.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons donc appliqu\u00e9 les ajustements exig\u00e9s et lanc\u00e9 les commandes d\u2019impression en cons\u00e9quence. Malgr\u00e9 l\u2019avis favorable du CCUP et la r\u00e9solution d\u2019acceptation du Conseil, le permis a finalement \u00e9t\u00e9 refus\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cette s\u00e9quence soul\u00e8ve des questions de coh\u00e9rence administrative.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/auvent-refuse-north-hatley-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5543\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/auvent-refuse-north-hatley-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/auvent-refuse-north-hatley-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/auvent-refuse-north-hatley-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/auvent-refuse-north-hatley-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/auvent-refuse-north-hatley-1-1320x1760.jpg 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/auvent-refuse-north-hatley-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>R\u00e9f\u00e9rence : Photo de notre auvent du 80 main. Au sol et inutile.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Autre article :<a href=\"https:\/\/northhatley.info\/2025\/09\/04\/50-jours-plus-tard-toujours-en-attente-pour-installer-notre-auvent-au-80-82-main-a-north-hatley\/\"> https:\/\/northhatley.info\/2025\/09\/04\/50-jours-plus-tard-toujours-en-attente-pour-installer-notre-auvent-au-80-82-main-a-north-hatley\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon). Timeline July 10, 2025 \u2014 Application submitted for a permit for an awning at 80 Main Street. August 2025 \u2014 At the inspector&#8217;s request, reduction in the width [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,36],"tags":[],"class_list":["post-5546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipality-en","category-opinion-en-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Hatley Info\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T18:29:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T18:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"headline\":\"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection\",\"datePublished\":\"2025-10-29T18:29:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T18:36:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/\"},\"wordCount\":200,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg\",\"articleSection\":[\"Municipality\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/\",\"name\":\"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-29T18:29:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T18:36:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"description\":\"Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2025\\\/10\\\/29\\\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\",\"name\":\"North Hatley Info\",\"description\":\"Citizen news from North Hatley and area\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\",\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Philippe Marchesseault\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/author\\\/adminplogg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection","description":"Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection","og_description":"Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon).","og_url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/","og_site_name":"North Hatley Info","article_published_time":"2025-10-29T18:29:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T18:36:24+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe Marchesseault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Philippe Marchesseault","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/"},"author":{"name":"Philippe Marchesseault","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"headline":"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection","datePublished":"2025-10-29T18:29:59+00:00","dateModified":"2025-10-29T18:36:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/"},"wordCount":200,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg","articleSection":["Municipality","Opinion"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/","url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/","name":"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg","datePublished":"2025-10-29T18:29:59+00:00","dateModified":"2025-10-29T18:36:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"description":"Here is the timeline of steps taken in relation to our permit application to install an awning in the backyard of 80 Main Street (former hair salon).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#primaryimage","url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg","contentUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/confusion-processus-auvent-north-hatley.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2025\/10\/29\/rejection-of-our-awning-northhatley-info-favorable-opinion-from-the-ccup-and-council-resolution-followed-by-administrative-rejection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.northhatley.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rejection of our awning (NorthHatley.info): favorable opinion from the CCUP and Council resolution, followed by administrative rejection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.info\/","name":"North Hatley Info","description":"Citizen news from North Hatley and area","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1","name":"Philippe Marchesseault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Philippe Marchesseault"},"sameAs":["https:\/\/www.northhatley.info"],"url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/author\/adminplogg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5548,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions\/5548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}