{"id":7952,"date":"2026-05-09T11:31:10","date_gmt":"2026-05-09T15:31:10","guid":{"rendered":"https:\/\/northhatley.info\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/"},"modified":"2026-05-10T10:53:47","modified_gmt":"2026-05-10T14:53:47","slug":"la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/","title":{"rendered":"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Rappelons-nous que la gestion de la location des quais \u00e0 la marina a \u00e9t\u00e9 reprise par la municipalit\u00e9 elle-m\u00eame depuis l\u2019an dernier. Quant \u00e0 la location d\u2019embarcations nautiques, il semblerait que Location des Quatre Lacs ait sign\u00e9 une entente de deux ans afin d\u2019assurer la location des kayaks et des planches \u00e0 pagaie.  L&#8217;\u00e9tat du b\u00e2timent soul\u00e8ve s\u00e9rieusement des questions quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des usagers. Il me para\u00eet surprenant que l\u2019\u00e9tat du b\u00e2timent ne fasse pas davantage l\u2019objet d\u2019interventions ou d\u2019\u00e9valuations publiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Je passe r\u00e9guli\u00e8rement sur la rivi\u00e8re devant la marina et il est difficile de ne pas constater <a href=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/03\/01\/service-at-north-hatley-marina-summer-2026-several-questions-remain\/\">la d\u00e9t\u00e9rioration des installations<\/a>. Pourtant, la saison estivale approche rapidement pour les plaisanciers souhaitant louer un quai, ainsi que pour les visiteurs et r\u00e9sidents d\u00e9sirant profiter de la location d\u2019embarcations nautiques. Il est \u00e0 noter que le passage des embarcations sous le pont pi\u00e9tonnier repr\u00e9sente toujours un enjeu de s\u00e9curit\u00e9 pour les plaisanciers circulant avec un ponton ou un bateau muni d\u2019un pare-brise. Cette probl\u00e9matique n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9e, <a href=\"https:\/\/northhatley.info\/2025\/06\/16\/rappel-179-signatures-demandant-de-corriger-le-probleme-du-passage-des-bateaux-sous-le-pont-a-north-hatley\/\">malgr\u00e9 une p\u00e9tition sign\u00e9e par 179 plaisanciers en septembre 2023 demandant une intervention.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Certains quais situ\u00e9s vis-\u00e0-vis du b\u00e2timent principal semblent particuli\u00e8rement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s et plusieurs n\u00e9cessiteraient des ajustements avant le d\u00e9but de la saison. <a href=\"https:\/\/northhatley.info\/2025\/08\/20\/50-resultat-de-location-des-quais-a-bateaux-par-la-municipalite-de-north-hatley\/\">Rappelons que la location des quais a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement difficile durant la saison 2025, avec un taux d\u2019occupation inf\u00e9rieur \u00e0 50 %.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"7895\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-3-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7895\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-3-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-3-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-3-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-3-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-3-1-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-3-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mai 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"7897\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-2-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7897\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-2-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-2-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-2-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-2-1-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-2-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mai 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"7899\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-1-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7899\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-1-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-1-1-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/etat-marina-north-hatley-2026-1-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mai 2026<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/video-marina-north-hatley-etat-degrade-mai-2026-2.mov\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/video-marina-north-hatley-etat-degrade-mai-2026.mov\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&#8220;D\u00e9sol\u00e9 pour mon sacre avec le mot &#8220;Siboire&#8221; dans la vid\u00e9o. C&#8217;est plus fort que moi lorsque je vois l&#8217;\u00e9tat de la marina et de la rue Mill.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1028\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1028\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-1-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">juin 2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1024\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1024\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-1-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">juin 2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1022\" src=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-2-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1022\" srcset=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-2-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-2-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-2-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-2-1-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marina-north-hatley-danger-ou-non-2-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">juin 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/northhatley.info\/2026\/05\/02\/presence-marquee-de-conteneurs-a-dechets-au-coeur-du-village-encore-une-fois-cette-annee\/\">Avec l\u2019\u00e9tat actuel de la rue Mill<\/a>, la pr\u00e9sence de nombreux conteneurs \u00e0 d\u00e9chets et mat\u00e9riaux de construction, ainsi que l\u2019occupation d\u2019une partie du stationnement par les travailleurs et la machinerie, la saison s\u2019annonce d\u00e9j\u00e0 complexe pour les commer\u00e7ants et visiteurs du secteur. N\u2019oublions pas non plus que le projet de condos doit \u00eatre livr\u00e9 d\u2019ici juillet 2026. La commercialisation des unit\u00e9s devrait d\u2019ailleurs d\u00e9buter prochainement.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;environnement n&#8217;est pas favorable non plus pour la microbrasserie Vilandr\u00e9, enclav\u00e9e entre plusieurs chantiers \u2014 entre le restaurant italien et les nouveaux condos \u2014 sans compter les supports \u00e0 kayaks qui obstruent partiellement la vue des clients install\u00e9s sur la terrasse. <\/p>\n\n\n\n<p>Esp\u00e9rons que ces inconv\u00e9nients temporaires m\u00e8neront \u00e9ventuellement \u00e0 des am\u00e9liorations durables et positives pour ce secteur strat\u00e9gique du village, ainsi qu\u2019au d\u00e9veloppement d\u2019un milieu de vie dynamique et prosp\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sur ce, bonne promenade sur la rue Mill\u2026 si vous r\u00e9ussissez \u00e0 vous y frayer un chemin.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rappelons-nous que la gestion de la location des quais \u00e0 la marina a \u00e9t\u00e9 reprise par la municipalit\u00e9 elle-m\u00eame depuis l\u2019an dernier. Quant \u00e0 la location d\u2019embarcations nautiques, il semblerait que Location des Quatre Lacs ait sign\u00e9 une entente de deux ans afin d\u2019assurer la location des kayaks et des planches \u00e0 pagaie. L&#8217;\u00e9tat du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,29],"tags":[],"class_list":["post-7952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipality-en","category-opinion-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La marina de North Hatley fait face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis \u00e0 l\u2019approche de la saison 2026 : \u00e9tat des installations, s\u00e9curit\u00e9 des usagers, quais d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, rue Mill encombr\u00e9e et impacts sur les commer\u00e7ants du secteur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La marina de North Hatley fait face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis \u00e0 l\u2019approche de la saison 2026 : \u00e9tat des installations, s\u00e9curit\u00e9 des usagers, quais d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, rue Mill encombr\u00e9e et impacts sur les commer\u00e7ants du secteur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Hatley Info\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-09T15:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T14:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe Marchesseault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"headline\":\"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026\",\"datePublished\":\"2026-05-09T15:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T14:53:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/\"},\"wordCount\":483,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png\",\"articleSection\":[\"Municipality\",\"Opinion.\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/\",\"name\":\"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png\",\"datePublished\":\"2026-05-09T15:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T14:53:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\"},\"description\":\"La marina de North Hatley fait face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis \u00e0 l\u2019approche de la saison 2026 : \u00e9tat des installations, s\u00e9curit\u00e9 des usagers, quais d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, rue Mill encombr\u00e9e et impacts sur les commer\u00e7ants du secteur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png\",\"width\":1170,\"height\":2532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/2026\\\/05\\\/09\\\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/\",\"name\":\"North Hatley Info\",\"description\":\"Citizen news from North Hatley and area\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1\",\"name\":\"Philippe Marchesseault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Philippe Marchesseault\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.northhatley.info\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/northhatley.info\\\/en\\\/author\\\/adminplogg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026","description":"La marina de North Hatley fait face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis \u00e0 l\u2019approche de la saison 2026 : \u00e9tat des installations, s\u00e9curit\u00e9 des usagers, quais d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, rue Mill encombr\u00e9e et impacts sur les commer\u00e7ants du secteur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026","og_description":"La marina de North Hatley fait face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis \u00e0 l\u2019approche de la saison 2026 : \u00e9tat des installations, s\u00e9curit\u00e9 des usagers, quais d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, rue Mill encombr\u00e9e et impacts sur les commer\u00e7ants du secteur.","og_url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/","og_site_name":"North Hatley Info","article_published_time":"2026-05-09T15:31:10+00:00","article_modified_time":"2026-05-10T14:53:47+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":2532,"url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png","type":"image\/png"}],"author":"Philippe Marchesseault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Philippe Marchesseault","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/"},"author":{"name":"Philippe Marchesseault","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"headline":"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026","datePublished":"2026-05-09T15:31:10+00:00","dateModified":"2026-05-10T14:53:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/"},"wordCount":483,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png","articleSection":["Municipality","Opinion."],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/","url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/","name":"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png","datePublished":"2026-05-09T15:31:10+00:00","dateModified":"2026-05-10T14:53:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1"},"description":"La marina de North Hatley fait face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis \u00e0 l\u2019approche de la saison 2026 : \u00e9tat des installations, s\u00e9curit\u00e9 des usagers, quais d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, rue Mill encombr\u00e9e et impacts sur les commer\u00e7ants du secteur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png","contentUrl":"https:\/\/northhatley.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marina-north-hatley-mai-2026-e1778338907526.png","width":1170,"height":2532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/northhatley.info\/en\/2026\/05\/09\/la-marina-de-north-hatley-face-a-plusieurs-defis-avant-la-saison-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.northhatley.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La marina de North Hatley face \u00e0 plusieurs d\u00e9fis avant la saison 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#website","url":"https:\/\/www.northhatley.info\/","name":"North Hatley Info","description":"Citizen news from North Hatley and area","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northhatley.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northhatley.info\/#\/schema\/person\/8a934d8f02e5928fb6323cfdf916b2c1","name":"Philippe Marchesseault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16ce255f224de9bfb1a60fce0f6817675ab96709d0d3848cfcd57e53c9f9a86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Philippe Marchesseault"},"sameAs":["https:\/\/www.northhatley.info"],"url":"https:\/\/northhatley.info\/en\/author\/adminplogg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7953,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7952\/revisions\/7953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northhatley.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}