Lors de la séance du conseil municipal du 8 septembre, un citoyen a soulevé des préoccupations concernant l’état de la rue Mill, notamment la présence de conteneurs qui semblent empiéter sur la chaussée. Odeurs nauséabondes, déchets et impact visuel peu enviable faisaient partie des préoccupations soulevées.
Lors de cette même séance, M. Tremblay avait indiqué que les conteneurs seraient déplacés « la semaine prochaine ».
Eh bien, nous voilà maintenant deux semaines plus tard et, à ma connaissance, rien n’a bougé… mis à part peut-être quelques déchets et, malheureusement, les odeurs nauséabondes qui les accompagnent.
Alors, à quand le déplacement des conteneurs annoncé par M. Tremblay?
Comme l’a mentionné le conseiller M. Desrosiers, « parfois, il faut faire preuve d’un peu de patience ». Je veux bien être patient, mais cette patience a tout de même ses limites. La situation perdure depuis maintenant plus de deux ans et, lorsqu’on nous indique clairement que les conteneurs seront déplacés la semaine suivante, il est raisonnable de s’attendre à ce que cet engagement soit respecté.
La plantation d’arbres prévue par le promoteur de la rue Mill est une très belle initiative, et je tiens à l’en remercier. Cela contribuera certainement à améliorer l’apparence et le caractère du secteur.
Cependant, une priorité beaucoup plus immédiate demeure : dégager les conteneurs de la rue Mill.
Avec les investissements réalisés pour améliorer l’aménagement des conteneurs, espérons maintenant voir des résultats concrets. La rue Mill est l’une des rues les plus fréquentées du village et mérite d’être propre, accueillante, sans odeurs nauséabondes et, surtout, sans conteneurs empiétant sur la chaussée.
Sur ce, en tant que simple citoyen, je vous invite à faire encore un peu preuve de patience!
Heureusement, une firme spécialisée a été mandatée afin de trouver une solution et de repenser l’emplacement et l’aménagement des conteneurs.
Photo : 21 septembre 2026 — rue Mill, North Hatley.
