Les résidents de North Hatley étaient invités à l’Église Unitarienne Universaliste le 23 octobre pour rencontrer les candidats aux élections municipales de North Hatley lors d’une soirée où ils ont présentéleur vision et leurs priorités pour l’avenir de notre village. (5 minutes minutées chacun) Merci à Mme Nathalie Meunier organisatrice de cette soirée et à […]
Aaron Patella – Candidat à la mairie de North Hatley
Aaron Patella Site web | Profil Linkedin Présentation de la personne candidate Aaron Patella est arrivé avec ses parents à North Hatley en 1988 après avoir vécu 13 ans en Alberta. Ses parents y ont fondé l’Auberge du Cœur d’Or (vendue en 2003). Il possède une solide expérience en immobilier, notamment dans la gestion d’immeubles […]
Présentation de Richard Gourde – Candidat de conseiller au siège #2 à North Hatley
Richard Gourde Présentation de la personne candidate Urbaniste de profession depuis près de quarante ans, j’exerce toujours cette fonction pour la municipalité du Canton de Stanstead. Comme corédacteur, nous complétons actuellement la refonte des règlements d’urbanisme et la réalisation d’un Plan particulier d’urbanisme (PPU). Avant la disparition d’éléments importants du patrimoine de North Hatley, j’ai […]
Philippe Marchesseault – Candidat siège #1
English version below IMPORTANT : Si je suis élu, je renonce à mon salaire d’élu; il sera entièrement remis, pendant quatre ans, à une cause locale. If I am elected, I will give up my salary as an elected official; it will be donated in full to a local cause for four years. Philippe Marchesseault […]
