1. Contexte
Depuis quelques semaines, l’accès au rôle d’évaluation foncière via le site Web de la municipalité de North Hatley présente des comportements irréguliers. L’outil semble soit non fonctionnel, soit accessible de façon intermittente.
2. Observations effectuées
Lors de mes vérifications effectuées le 30 mai dernier, une recherche visant à accéder au rôle d’évaluation foncière à partir du site municipal a produit un comportement inattendu.
Dans certains cas, la tentative d’accès a conduit à une redirection vers un site externe sans lien apparent avec les services municipaux, notamment un site de vente de pièces automobiles en langue espagnole.
Par ailleurs, plusieurs URL associées au domaine utilisé par la municipalité semblent, lors de certaines recherches, mener vers du contenu externe non lié aux services municipaux.
En date du 9 juin (10 jours plus tard), il est toujours impossible d’accéder au rôle d’évaluation foncière, et les liens erronés menant vers des pièces automobiles sont encore présents sur le site.

3. Suivi récent et communications avec la municipalité
J’ai pris le temps d’informer immédiatement le directeur de la municipalité le 30 mai dernier de la situation afin de signaler les anomalies observées. (voir les imprimés d’écran ci-bas)
J’ai reçu une réponse provenant de la réception du village indiquant que le site Web semble fonctionner normalement et qu’un nouveau site est actuellement en développement.
En ce qui concerne le rôle d’évaluation foncière, il m’a été indiqué que le fournisseur concerné aurait été avisé de la situation. Toutefois, lors de mes vérifications subséquentes, le rôle d’évaluation demeure difficile à localiser et ne ressort pas de manière cohérente dans les résultats de recherche. Je n’arrive donc plus à l’utiliser.
Une vidéo détaillant la problématique a été transmise à l’administration le 2 juin afin de documenter les comportements observés. En date du 3 juin 2026, des tests répétés ont été effectués et ont permis de constater la persistance des mêmes anomalies, incluant des comportements de redirection et des difficultés d’accès aux URL associées.




Imprimé d’écran en date du 3 juin 21h28
4. Vérifications réalisées
Afin de limiter la possibilité d’un problème local, les tests suivants ont été effectués :
- Utilisation de plusieurs ordinateurs (3 postes distincts)
- Utilisation d’un appareil mobile connecté uniquement au réseau 5G
- Tests effectués sur différents réseaux Internet
- Validation des résultats par répétition des recherches
Dans l’ensemble des cas, des comportements similaires ont été observés lors de l’accès au rôle d’évaluation foncière.



5. Limites des vérifications
Je ne suis pas en mesure de déterminer avec certitude l’origine technique de ces comportements.
Les observations pourraient être liées, sans s’y limiter :
- à un problème de configuration du site Web municipal
- à un problème de redirection ou de référencement
- à un service ou fournisseur tiers associé au site
- ou à un autre facteur technique externe
Aucune conclusion formelle sur une cause spécifique ne peut être tirée à ce stade.
6. Constats complémentaires
Il est également à noter que le rôle d’évaluation foncière semble difficilement accessible à partir de certains moteurs de recherche lors de tests récents, ce qui pourrait indiquer un problème d’indexation ou de disponibilité.
7. Conclusion et suivi recommandé
Les comportements observés soulèvent des interrogations quant à la stabilité et à la fiabilité de l’accès au rôle d’évaluation foncière via le site Web municipal.
Il serait souhaitable que la municipalité puisse :
- vérifier le fonctionnement des liens associés au rôle d’évaluation foncière
- valider les redirections potentielles vers des domaines externes
- confirmer la disponibilité et l’intégrité du service en ligne
Dans l’intérêt des citoyens utilisant ces services, une clarification officielle sur la situation et les correctifs en cours serait pertinente.
8. Note finale
Les observations présentées ici sont factuelles et basées sur des tests répétés. Elles ne constituent pas une conclusion sur la cause du problème, mais plutôt un constat d’anomalies techniques observées lors de l’utilisation du service.
9. Conclusion
Ces éléments indiquent que la situation demeure inchangée malgré les vérifications et les communications effectuées à ce jour.